《寄岳州贾司马六丈、巴州严八使君两阁老五十韵》

在衡山的猿猴啼叫声中，巴州的鸟道边。老朋友都不得志，被贬官的人两人同样悠然自得。开天辟地以来，天地正道，但荣华与衰败却如雨露般不均。长沙才子远去，钓鱼台上的客星高悬。回忆起从前奔向宫殿，忧心忡忡地捧着御宴。讨伐胡人却担心像李广一样无用，奉命出使却等待张骞归来。不再有云台的仪仗，白白修造船只准备水战。城池荒凉七十载，流落江湖剑三千。号角吹响秦晋之战，敌军首领俯视涧瀍。小儒轻视董卓，有见识的人笑苻坚。徒劳地想填海，怎敢以血射天。天下人都希望顺从正义，一鼓作气势不可挡。阴云散去在陈仓北面，晴光温暖太白山巅。乱麻般的尸体堆积在卫地，破竹之势直逼燕国。皇帝车驾回到宫阙，王师攻下八条河流。此时我有幸随行，祥瑞之气环绕周旋。貔虎披金甲，麒麟接受玉鞭。侍臣熟悉入朝礼仪，马儿懂得登仙之路。花儿在朱楼前摇曳，雪落在城中，碧树上烟雾缭绕。衣冠之人内心悲怆，老人泪水不断。哭庙的风声急促，朝会时天气晴朗。月光分给梁汉之地的米，春天得到水衡的钱财。宫中花朵繁盛如彩绸，宫中草柔软胜过棉。恩宠一同拜谢，出入最亲近。晚上在华丽的厅堂醉饮，寒冷时披着绣被安眠。马缰齐整，手持蜡烛，书信满怀寄来。常觉自己将升为辅政大臣，深望能位列大贤。掌权就在眼前，却再次遭遇挫折。禁中朋党已改，微小职位保全性命。甘愿受罚如青蒲，白发谁来怜惜。弟子贫穷如原宪，诸生年老仍敬伏虔。师道谦逊未达，乡里尊敬何先。旧日情谊痛断肝肠，新愁让眼睛欲穿。翠绿的竹干立在危险的栈道上，红艳的莲花开在小湖边。贾谊的文章抒发孤愤，严诗写了几篇。深知其中深意苦涩，莫让众人传扬。锦缎不停织造，朱丝琴弦终断。江鸥防备被击碎头颅，霜鹰不会空手而归。地偏僻充满瘴气，山多路窄石泉难行。暂且下棋打发日子，用酒度日过一年。做郡守终究卑微，治中之职被抛弃。安排自己做个傲慢的官吏，借诗文表达归隐田园的愿望。离去吧，人才难得，苍天之道玄妙难测。古人已逝，我的道路只能靠自己选择。在陇外漂泊，渔阳又握紧弓弦。笑叹妻子是累赘，甘愿随岁月变迁。亲朋故旧稀少，战事接连不断。他乡常梦中相见，失去伴侣独自艰难。多病又久居他乡，长吟诗篇难求宁静。像你这样雄才大略的人，志向必定飞黄腾达。