《和遗绡女子》

张资宋代

自得佳人遗赠物，书窗终自独无寥，未能得会真仙面，时赏香囊与绛绡。

翻译

得到佳人留下的遗物后，书房里终于不再感到孤单。虽然没能见到真正的仙人，但时常欣赏她留下的香囊和红色丝绢，心中也感到一丝安慰。