《从人觅小胡孙许寄》

杜甫 唐代
人说南州路,山猿树树悬。
举家闻若骇,为寄小如拳。
预哂愁胡面,初调见马鞭。
许求聪慧者,童稚捧应癫。

翻译

人们常说南州的路途艰险,山中的猿猴在树梢间悬挂,仿佛随时会坠落。全家听闻这景象,无不感到惊恐,仿佛寄身于一个拳头大小的险境。预先嘲笑那愁苦的面容,初次挥动马鞭,心中已充满忧虑。若有人寻求聪慧之人,孩童们便会兴奋地捧场,仿佛陷入癫狂。