《游鼓山》

张镇初宋代

笼翎圈里著禅关，顶有奇峰蹬可攀。
上下乾坤大千界，东西陆海两三山。
临沧雾向风前解，喝水泉因雨后潺。
一宿迷归山莫晒，小窗经日对孱颜。

翻译

笼翎圈中藏着修行的关隘，山顶有奇异的峰峦，可以通过山路攀登。天地之间广袤无垠，东西方向散布着几座山川与陆海。面对苍茫雾气，风起时它会渐渐散去；泉水因雨水滋润而潺潺流淌。若迷失了归路，不要急于赶路，夜晚可歇息山间，不用担心日晒。小窗前整日对着柔和的山色，心境宁静安然。