《墨梅三绝》

张于文宋代

年端唤醒玉梅魂，满袖春风不见痕。
未许卷帘新月上，却教烟雨恼黄昏。

翻译

年初的温暖唤醒了梅花的魂魄，衣袖间满是春风的气息，却看不到春的痕迹。新月尚未升起，卷帘的时机还未到，偏偏烟雨朦胧，惹人心绪纷乱，直到黄昏时分，仍难平静。