《黄鹤楼》

张顒宋代

崔颢题诗在上头，登临何必更冥搜。
楼前黄鹤不重见，槛外长江空自流。
万顷烟云连梦泽，一川风景借西州。

翻译

崔颢在上面题了诗，我登楼何必还要苦苦思索。楼前的黄鹤已经不再回来，栏杆外的长江依旧独自流淌。广阔的烟云连接着洞庭湖，一路的风景仿佛借来了西州的美景。