《游洞霄宫》

张巽 宋代
新晴草木翠光流,麦陇清和四月秋。
巽二风来山发冷,阿香雷过馨声幽。
杜鹃閧枕催归去,丁鹤攀辕欲借留。
半夜忽闻岩壑响,小诗调戏鬼神愁。

翻译

天刚放晴,青草树木一片翠绿,闪耀着水灵灵的光,麦田里吹来清爽的风,四月的天气像秋天一样舒适宜人。山间忽然吹起了微凉的风,雷声轻柔地滚过天空,带来一阵幽远的清香。杜鹃鸟在枕边不停地啼叫,仿佛催促人们早日归乡;丁鹤站在车辕上,像是想要攀住车子让人多留片刻。半夜时分,忽然听到山谷中传来回响,不由得随口吟出一首小诗,竟像是惊动了鬼神,惹得它们也为之发愁。