《题义门胡氏华林书院》

张孝隆宋代

烟霞缥缈锁仙乡，万卷诗书一草堂。
孝义声华辉北阙，门闾显赫耀南方。
千寻瀑布侵肌冷，四季闲花扑鼻香。
胜事人间无敌处，王公诗版砌虹梁。

翻译

云雾缭绕间藏着仙境般的居所，万卷诗书藏于一间简朴的草堂之中。孝义的美名传扬至北方的朝廷，家族门庭显赫照亮了南方大地。千丈高的瀑布飞流直下，那水汽仿佛能浸入肌肤带来丝丝凉意，四季盛开的闲花散发出醉人的香气。这世间再没有比这里更美好的地方，王侯将相的诗篇也仿佛镶嵌在彩虹桥上般璀璨夺目。