《蒹葭》

杜甫唐代

摧折不自守，秋风吹若何。
暂时花戴雪，几处叶沉波。
体弱春风早，丛长夜露多。
江湖后摇落，亦恐岁蹉跎。

翻译

它无法守住自己的本分，秋风一吹便纷纷凋落。暂时开得再好，也像戴着雪一样短暂，几处叶子早已沉入水波之中。它的身体虚弱，春风来得太早，草丛虽长，却经受了太多的夜露。等到江湖上的花叶都凋零之后，它也担心岁月白白流逝，自己终究一事无成。