《萤火》

杜甫唐代

幸因腐草出，敢近太阳飞。
未足临书卷，时能点客衣。
随风隔幔小，带雨傍林微。
十月清霜重，飘零何处归。

翻译

我原本只是腐草中生出的虫子，竟敢靠近太阳飞舞。我不能常常出现在书页上，偶尔只能落在客人的衣襟上。随着风穿过帘幕，显得渺小而微不足道；伴着雨落在树林边，也显得轻轻柔柔。到了十月，寒霜渐重，我终究会飘零不知归向何处。