《天河》

杜甫 唐代
常时任显晦,秋至辄分明。
纵被微云掩,终能永夜清。
含星动双阙,伴月照边城。
牛女年年渡,何曾风浪生。

翻译

平日里默默隐现于天际,待到秋日便愈发清晰明亮。即便偶尔被轻薄云翳遮蔽,终能守候整个长夜的澄澈。繁星在宫阙间流转跃动,伴随明月将清辉洒向边关的城楼。那对永恒守望的牵牛织女星啊,年复一年静静渡过银河,从未因风浪而阻隔相会的约定。