《月夜忆舍弟》

杜甫唐代

戍鼓断人行，边秋一雁声。
(边秋一作:秋边)露从今夜白，月是故乡明。
有弟皆分散，无家问死生。
寄书长不达，况乃未休兵。

翻译

戍楼的鼓声回荡在寂静的边塞，路上早已没有行人踪影，只有孤雁的哀鸣划过秋夜长空。寒露自今夜悄然凝结，浸得草木愈发清冷，抬头望见的明月啊，总觉不如故乡那轮圆满明亮。
手足兄弟们在乱世中各自飘零，曾经的家园只剩断壁残垣，连互通生死都成了奢望。寄出的书信总被烽烟阻隔在路途，更何况这漫天的战火，至今仍不见停息。

翻译

相关诗词

内容报错