《题画（二首）》

张绅明代

高树漏疏雨，滴沥下银塘。
美人卷帘坐，银鸭自添香。
风吹绿荷叶，正见宿鸳鸯。
¤

翻译

高大的树木间漏下稀疏的雨滴，一滴滴清澈地落入闪耀着银光的池塘中。美人轻轻卷起帘子，坐于屋内，那银色的香炉自动散发着袅袅香气，添了几分雅致。微风拂过，绿油油的荷叶轻轻摇曳，不经意间，一对鸳鸯正依偎在荷叶下，享受着宁静的时光。