《寄答张五丈夔明府》

张颉宋代

旧讼龙溪有去思，移家喜与上风宜。
人传张籍妙乐府，我识王维真画师。
火米夏收畬稻早，海椒春放瘴花迟。
客查不到天无雁，赖有輶轩可寄诗。

翻译

以前在龙溪任职时，离任后人们对我念念不忘；如今搬家至一处风水极佳之地，心中满是欢喜。人们常说张籍精通乐府创作，而我则深深赞赏王维如真画师般的诗才。夏季早早收割了畬田中的稻米，春天海椒花开得虽晚，却带着独特的瘴气之韵。因天空中难觅鸿雁踪影，无法通过雁足传书，幸亏还有官家驿车，可以寄托我的诗篇。