《奉赠王中允（维）》

杜甫唐代

中允声名久，如今契阔深。
共传收庾信，不比得陈琳。
一病缘明主，三年独此心。
穷愁应有作，试诵白头吟。

翻译

中允的名声早已远扬，如今我们的情谊更加深厚。大家共同称赞他收留了庾信，却不像得到陈琳那样难得。他因忠于明主而患病，三年来只有我一人懂得他的心。穷困忧愁中应该会有诗作，试着吟诵那首《白头吟》吧。