《将之豫章别葆光先生》

张坚宋代

西山唤我陪轻举，上馆留君养大远。
莫起世间离别念，他年相见两童颜。

翻译

我被西山轻声呼唤，邀请我一起扬起步伐，踏上那片未知的远方。你自在高处的馆舍中修养，开拓心灵的广阔天空。莫要让世俗的离别之思萦绕心头。待到他日再次相逢，我们是否还能保留当初那纯真灿烂的容颜？