《端午日赐衣》

杜甫 唐代
宫衣亦有名,端午被恩荣。
细葛含风软,香罗叠雪轻。
自天题处湿,当暑著来清。
意内称长短,终身荷圣情。

翻译

宫中的衣服有名字,端午节时受到皇上的恩赐。细软的葛布带着风的轻柔,香罗纱层层叠叠,像雪一样轻盈。从天子那里赐下来的时候还带着湿润,夏天穿它格外清凉。衣服的长短正合心意,一生都会感念皇上的深情厚意。