《水帘洞》

张国衡宋代

洞口鲛绡薄，山心玉蕊浮。
残云挂练影，新月下空钩。
白鹤仙人去，苍苔石磴幽。
奇踪看不倦，旬日为淹留。

翻译

山洞口挂着轻薄如鲛绡的纱幕，山腹中玉蕊花轻轻飘浮。一抹残云像白色绸缎悬在半空，新月悄悄升起，映衬着空中的钓钩。白鹤与仙人已远去，留下青苔覆盖的石阶，显得格外清幽。这样奇异的景色让人百看不厌，我在这里流连忘返，一待就是十天半月。