《题招提院静照堂》

张刍 宋代
槜李旧禅扉,丛林自翠微。
寺居天外静,僧向日边归。
野水涵齐几,闲云宿钓矶。
庭前祖来意,谁为相依依。

翻译

古老的寺庙隐匿在山林深处,四周被翠绿的树木环绕。这里寂静无声,仿佛置身于尘世之外。僧人们随着夕阳归来,脚步轻盈而宁静。远处的河水清澈见底,倒映着天空与大地,几只悠闲的云朵停留在钓鱼的石台上,像是在诉说着岁月的静好。庭院前,祖师留下的深意似乎在等待有缘人前来领悟,可又有谁能真正理解并依偎在这份宁静之中呢?