《访禹穴至阳明洞》

张伯玉宋代

宛委山前舣画船，攀萝渐入太霄边。
因寻大禹藏书穴，深入阳明古洞天。
万壑秋光含细籁，数峰寒玉立苍烟。
宝函金篆久稀阔，欲就皇人讲数篇。

翻译

在宛委山前，我停泊了一艘精美的画船，
顺着攀缘的藤萝，渐渐走向了天边。
因为去寻找传说中大禹藏书的密穴，
我深入了阳明古老的洞天。
秋天的万壑之中，充满了细微的声音，
数座山峰如寒玉般矗立在青烟中。
那些古老的宝物和金色的铭文，已经稀少看到，
我想要把这些典籍献给皇帝，讲述其中的内容。