《芍药》

张佖 宋代
香清粉澹怨残春,蝶翅蜂鬚恋蕊尘。
间倚晚风生怅望,静留迟日学因循。
休将薜荔为青琐,好与玫瑰作近邻。
零落若教随暮雨,又应愁杀别离人。

翻译

清香的花瓣在晚春中显得格外淡雅,似乎带着一丝对春天即将逝去的哀怨。蝴蝶和蜜蜂依然恋着花蕊上的尘埃,不愿离去。傍晚时分,微风吹过,让人不由得生出几分惆怅,静静地享受着迟来的温暖阳光,仿佛是在学习如何顺应自然的变化。不要把薜荔当作是精致的青琐,而应该让它与美丽的玫瑰为邻。如果这些花朵随着傍晚的雨滴飘落,又会勾起人们对离别的无尽忧愁。