《题高远楼》

曾子良宋代

独行三十六峰头，飞过东华百尺楼。
今日中原前日梦，天人极乐世人愁。
后千载续后千载，外九州环外九州。
此处名烦君著眼，区区复记又何求。

翻译

独自一人行走于三十六座山峰之巅，飞越东华高耸入云的百尺楼。今天在中原所见的一切，仿佛是前夜梦中的情景；天人虽享极乐，世人却仍怀忧愁。千年后还将有千年的延续，尘世之外还有更广阔的九州世界。请你留意此地此刻的景象，既然天地广阔、轮回不息，又何必执着于反复记取与追求那些微不足道的往事呢？