《九日登翰苑台》

曾渊子 宋代
翰苑台边拂旧题,岁华荏苒壮心违。
看萸喜得亲长健,对菊犹惭令未归。
秋水一江鸥共瘦,云山千里雁初飞。
宦情有暇无风雨,把酒相酬此会稀。

翻译

在翰苑台边轻抚旧题|$brown$,使我想起了往事|。时光飞逝,$white$,我依然怀揣壮志,$red$,却始终未能如愿以偿|。看着家人康健,我内心欢喜|$end$。面对那朵未曾实现诺言的菊花,多么惭愧啊|。秋水与游鸥共瘦|$brown$,远方的江天,大雁开始飞翔$white$,我却只能在这里怀想|$red$。人世间的风雨虽不再有|$end$,却也难得有这样清闲|$brown$。所以,我举杯邀请诸君共饮|$white$,这般难得的聚会,实在是少之又少啊|$red$。