《赠贵官小姬》

曾由基 宋代
小蛮初按曲,趁拍入凉州。
宫羽偶失次,回眸顾部头。
部头色微嗔,面赭含矫羞。
低鬟语同伴,周郎曾顾不。

翻译

小蛮初次弹奏乐曲,随着节奏进入凉州调。宫商角徵羽五音偶尔错乱,她回眸看向乐队的指挥。指挥微微生气,脸色泛红,带着些许羞涩。她低头与同伴细语,提及周瑜曾经也对乐队投以关注的目光。