《西湖夜景》

曾由基宋代

间窗放入四山青，古篆无烟气自清。
风不鸣条花著露，一湖春月万蛙声。

翻译

窗框里映入四面青翠的山色，古旧的篆文静静悬着，空气自然清新，没有丝毫烟火气。微风不兴，轻轻吹过，枝条静默不响，花朵上沾着晶莹的露珠。湖面上荡漾着春天的月光，万千只青蛙在月下齐声鸣唱，一片生机勃勃的春夜景象。