《宦辙》

曾由基宋代

宦辙驰驱尘满襟，解鞍呼酒小登临。
天垂碧处秋江净，山弄紫时西日沉。
韩记合还渠老手，王诗似不要新吟。
撑天拄地吾儒事，过耳飞禽空好音。

翻译

宦海奔波，衣襟上满是尘土，下马小憩时找个小酒馆喝上几杯。天高云淡，秋日的江水清澈如镜；夕阳西下，山峦间紫气缭绕。韩愈的文章还是得靠老手来写，王维的诗似乎也不需要新作。支撑天地、担当重任是我们儒者的使命，而那些飞鸟掠过耳边发出的好听声音，却只能随风而逝。