《闲居》

曾黯宋代

绿发老梅千百树，梅边略彴是吾家。
一窗西日不知晚，十月南枝无数花。
谁信闲身惟鹤伴，自怜愁眼得书遮。
闭门兀兀太痴绝，起唤扁舟载月华。

翻译

绿发般的老梅树有成百上千棵，小桥边就是我的家。一扇窗户透进西落的阳光，仿佛不知天色已晚；十月里南边的树枝上开满了无数花朵。谁能相信我这闲散之人只有鹤为伴，自己也怜惜忧愁的眼睛只能被书遮挡。关上门静静地待着真是太痴了，起身呼唤小船载着月光出行。