《还家寄邢德允》

曾黯 宋代
年来已是饱知津,倦客空惊老大身。
傍塞兵戈犹曩日,满园桃李又新春。
半生飘泊成何事,一味痴顽略胜人。
欲问洛翁功用处,梦中了了醉中真。

翻译

我在这里已经待了许多年,并且对这里的生活非常了解。虽然身处富足的年代,作为一个客人,我却因此而感到郁闷,见自己渐渐长胖却无能为力。边防的战事仍然像过去一样,让人感觉无尽头和单调乏味。满园的桃花和李花又一次迎来了新春,整个景象充满了生机与活力。我已经漂泊了大半辈子,得到的究竟是什么,失去的又是什么?也许是我过分地固执和不知变通,在某些事情上比起别人来说更为坚持。如果有人问起洛阳的贤士们的功绩和作用,往往在醉酒中显得格外真实,或是在梦中显得异常清晰。