《岁旱绝粮馈米三斗》

曾黯宋代

晚景穷如许，饥寒只自怜。
有书遮老眼，无策度荒年。
故交分瓶粟，豪家贷子钱。
本无从理相，沟壑未应填。

翻译

晚年的境况穷困潦倒，饥饿寒冷只能自己怜惜。幸好还有书卷遮住老眼，聊以慰藉；却也无计可施，难以度过这荒年。旧日的朋友只能分我几粒粟米，富人家勉强肯借我几个钱。我本就一无所有，命运如此，也不该怨天尤人，只是这沟壑尚未填平，人生仍在挣扎罢了。