《三门与魏野联句题东楼》

臧奎 宋代
二陕三门境,江城想未胜。
早衙连庙鼓,夜市杂船灯。
乞任多朝市,忘归有海僧。
东楼仍更好,欲去又同登。

翻译

二陕三门一带的境地,江城的风景恐怕还比不上。清晨的衙门连着庙里的鼓声,夜晚的市场混杂着船只的灯火。乞丐在热闹的街市中讨生活,忘却归期的僧人住在海边。东楼景色依然更美,真想离开却又一同登上。