《望海亭》

袁正规宋代

沆瀣亭前景最豪，委输江汉任滔滔。
荡云处处千层浪，沃日重重万里涛。
析木有津连地下，蓬莱堆玉插天高。
飘然直欲乘槎去，世累须凭割爱刀。

翻译

沆瀣亭前景色最壮阔，江汉的水流奔腾不息。云层翻涌，处处都是层层叠叠的波浪，阳光照耀下，重重浪涛仿佛来自万里之外。析木的地方有渡口连接地下，蓬莱仙山如玉堆砌直插云霄。我忽然想要乘着木筏离去，世间烦恼必须靠割舍之心来斩断。