《九日曲江》

杜甫唐代

缀席茱萸好，浮舟菡萏衰。
季秋时欲半，九日意兼悲。
江水清源曲，荆门此路疑。
晚来高兴尽，摇荡菊花期。

翻译

佩戴着茱萸坐在席上，景色尚好，但乘着小舟划过荷花凋零的水面，却让人感到萧瑟。已是深秋的中旬，重阳节的到来，心中却交织着悲伤。江水曲折地流向远方，荆门的道路也显得模糊不清。傍晚时分，兴致已尽，只能在菊花盛开的时候，独自徘徊。