《白水明府舅宅喜雨（得过字）》

杜甫唐代

吾舅政如此，古人谁复过。
碧山晴又湿，白水雨偏多。
精祷既不昧，欢娱将谓何。
汤年旱颇甚，今日醉弦歌。

翻译

我的舅舅为政如此贤明，古往今来谁能超过他？晴朗的青山一会儿又变得湿润，清澈的河水偏偏多雨。他诚心祈祷上天，并未蒙昧行事，百姓们也因此欢欣娱乐，还能说什么呢？商汤年间的大旱十分严重，可今天人们却在弦歌中沉醉欢乐。