《题曹娥庙》

袁豢龙 宋代
不是沉渊效楚平,爱亲念重受身轻。
一抔残土今如昨,千载英魂死亦生。
辞诧外孙堪称德,书传列女永扬名。
哀哀衔痛无时极,犹听江猨似哭声。

翻译

并非像楚平那样陷入深渊,而是因为深爱亲人、顾念亲情,甘愿承受生命的轻重。那一抔残土,历经岁月依旧如昨,千年的英魂虽死犹生。他对外孙的言辞令人惊叹,堪称有德之人;他的事迹被记录在列女传中,永远传扬后世。无尽的悲痛深深铭刻在心,仿佛江边猿猴的哀鸣,依旧如泣如诉。