《遗任子渊省元六首》

员兴宗宋代

平生数任李，异质苦同调。
饥作一饱营，词欲四裔照。
虫鱼慎勿笺，皇坟可敷奥。
我亦玩世者，畸言期久要。
斯人竟天游，出语仍奇妙。

翻译

一生数次任职李家，性格独特却被迫与他人保持相似。为了满足一餐饱食，言语想要照亮四方。对待虫鱼等生物要谨慎记录，帝王的书籍可以深入探究其奥秘。我也是个看透世事的人，说些怪异的话只为长久的价值。这个人最终离开了人世，说出的话语依然奇特且美妙。