《庆元三年以职事至零陵访澹岩》

俞徵 宋代
传闻此地稀,来为细搜奇。
眩眼珠泉滴,抬头玉乳垂。
虚明天广大,重叠石参差。
坐久衣襟润,声翻语笑随。
幽深多怪巧,高下复逶迤。
历览仙君迹,难酬太史诗。
自然千古意,形咏愧芜词。

翻译

据说这个地方很稀奇,特意前来仔细探寻它的奇妙之处。泉水滴落时,水珠闪烁着耀眼的光芒,抬头看去,洞顶垂下的钟乳石宛如玉乳般美丽。这里天空辽阔而明朗,层层叠叠的石头参差不齐,形态各异。坐在这里久了,衣襟都被湿润了,声音回荡,伴随着欢声笑语。这个地方幽深且充满奇特的巧思,高低起伏,蜿蜒曲折。游览到这里,仿佛追随仙人的足迹,但想要用诗篇表达这份感受,又觉得自己的辞藻太过平庸,难以媲美伟大的诗篇。这里的美景蕴含着千年的韵味,吟咏之间,感到自己文字的匮乏,难以尽述这片天地的神奇与壮丽。