《梅林分韵得彭字》

于格 宋代
庭柯卧苍龙,阅世如聃彭。
朔风破檀蕊,零落滋玉英。
江空人响绝,影落千丈清。
今代文章籙,缙云主齐盟。
跃马觇春色,觞客江上亭。
三嗅韵胜华,霜霰饱曾经。
及时剥其实,可用佐大烹。
幸因輶轩使,锡贡充广庭。
王明傥予烛,和羹登簋铏。

翻译

庭柯卧着一条苍龙,历经世间沧桑如同老聃与彭祖。北风吹散了檀树的花蕊,零落的花瓣像玉一样晶莹。江面空旷,人的声音消失不见,倒影落在清澈的水面,仿佛有千丈之深。如今的文章大家,就像缙云的首领,主持着文坛的大旗。骑马的人来探望春天的颜色,在江边的亭子里宴请宾客。三次嗅闻花香,韵味极佳,经历过霜雪的洗礼。趁此时节摘下果实,可以用来增添美食的味道。有幸因为使者的关系,将贡品献给朝廷。如果君王能够给予光明,这些美味佳肴就能登上簋和铏这样的礼器。