《龙王庙云平阁》

于革宋代

枯梢突兀天风外，翠霭氤氲水石间。
□吏不容今日去，老夫赢得片时闲。
烟波艇子东西客，霜岸钟声上下山。
解后真成观物化，白鸥无数舞江湾。

翻译

干枯的树枝在天风中显得格外突兀，青翠的云雾缭绕在水石之间。公务繁忙得连今日都不得脱身，难得老夫还能偷得片刻清闲。看着烟波浩渺中往来的船只，听着霜岸上传来的钟声回荡于山间。此刻真正领悟到观察万物变化的乐趣，只见无数白鸥在江湾处翩翩起舞。