《贺侍郎》

游志甫宋代

预喜新元八秩逢，渭川曾说兆非熊。
清癯骨相今迂叟，纯雅文章昔醉翁。
乔木旧推清望重，植槐新长绿阴丰。
都将祝颂无穷意，写入金杯寿酒中。

翻译

新的年份正好遇上八十年一轮的喜庆，曾经有人预言这不是平凡的征兆。清瘦的身影如今成了稳重的老者，年轻时那纯真优雅的文章让人如痴如醉。从前就敬重他如高大的乔木般声望卓著，如今新栽的槐树也已绿荫繁茂。所有的祝福与美好的心意，都融入了金杯中的长寿酒里。