《韦氏独乐堂》

游酢宋代

林下徜徉得至游，高情不与世情谋。
义和叱驭日逾永，猿鹤寻盟山更幽。
踽踽凉凉还自晒，休休莫莫复何求。
应门穉子非无意，客至萧萧已百忧。

翻译

在林间漫步是一种极致的享受，高尚的情操与世俗的欲望无关。太阳仿佛被驾驭着，时间似乎走得更慢，猿猴和仙鹤在山中寻找着伴侣，使得这里更加宁静。孤独的身影只能自我嘲笑，放弃追求还有什么好期待的呢？家中的孩子并不是不想帮忙，但客人到来时，心中已充满了忧虑。