《龙门(即伊阙)》

杜甫 唐代
龙门横野断,驿树出城来。
气色皇居近,金银佛寺开。
往还时屡改,川水日悠哉。
相阅征途上,生涯尽几回。

翻译

龙门山势雄伟截断荒野,驿道边的绿树从城中绵延而出。都城气象已近在眼前,金碧辉煌的佛寺巍然矗立。往来岁月几经更迭,唯有江水始终悠然流淌。在这漫漫旅途上,人的一生又能经历几度春秋。