《饯贺方回分韵得归字》

游酢宋代

邀客十分饮，送君千里归。
情随绿水去，目断白鸥飞。
松菊今应在，风尘昔已非。
维舟待夜月，能不重依依。

翻译

请客喝酒尽兴而醉，送你远行直到千里之外。依依惜别之情随着流水远去，眼中望着白鸥飞走的方向久久不舍。家中的松树和菊花应该还在，往日的风尘与是非却已不再重要。我系住小船等待夜空明月升起，怎能不心生怀念，对你恋恋难舍。