《送钱文季赴班》

尹直卿宋代

鳌头那久幕莲间，国子先生促趁班。
元自胸中有奇观，须教集里富江山。
三年再见虽成别，正月诸生亦入关。
为赋江空岁年晚，功名惟恐鬓毛斑。

翻译

鳌头之上，久仰莲池之景，国子先生催促学子列队入班。原本胸中自有奇景，须得在文章中展现山河壮阔。三年后再见已是离别，正月里诸生也已进关赴任。为写这江天辽阔、岁末时节的感慨，只恐功名未就，双鬓已斑。