《陶庵精舍》

殷彦卓 宋代
静结罗浮屋,邻鸡远不闻。
秋到屋下田,井井皆黄云。
草堂久无梦,甘与麋鹿群。
我闻彭泽令,耻为二姓臣。
一朝任去来,柴桑漉酒巾。
披图长叹息,古今多逸民。

翻译

静谧的罗浮山下,我的居所远离尘嚣,连邻居家的鸡叫声都听不见。秋天来到屋后田地,只见一片金黄稻浪。草堂里已很久没有梦,我甘心与麋鹿为伴。我听说彭泽县令陶渊明,耻于事奉二主。一旦辞官归隐,便头戴漉酒巾,悠然自得地回到柴桑老家。看着这幅画,我不禁长叹,古往今来,这样的隐士实在太多。