《题云石耕夫道院》

易士达 宋代
片云块石一耕夫,耕得情田数亩馀。
不用木金为耒耜,只将纸墨当菑畬。
塞茅心撤犹芟草,翻水文成若决渠。
三岁一番供贡籍,平时不用纳王租。

翻译

一个耕夫,只有一片云和一块石头相伴,在情感的田野上耕耘了几亩地。他不用金银来打造农具,而是用纸和墨作为开垦的工具。他清理心中的杂草就像割除茅草一样,写出的文字流畅如水,如同疏通了渠道。每三年他会贡献一次成果,但平时不需要向王室交纳租税。