《题谢清音道人扇面》

叶翥宋代

归休谢去世间忙，看画题诗引兴长。
忽见远山来几席，方知妙笔出闺房。
百杯歌彻行云住，万象心营点墨香。
珍重制成团月扇，清风满座自生凉。

翻译

辞去尘世的繁忙，回家休息，欣赏画作、吟诗作赋，兴致悠长。忽然看见远处的山峦仿佛来到眼前，才明白这美妙的笔触出自闺房之中。喝上百杯酒，歌声响彻云霄，心中构思万千景象，只在一点墨香中展现。珍惜这团月般的扇子，清风满座，自然带来凉意。