《冬日洛城北谒玄元皇帝庙》

杜甫 唐代
配极玄都閟,凭虚禁御长。
守祧严具礼,掌节镇非常。
碧瓦初寒外,金茎一气旁。
山河扶绣户,日月近雕梁。
仙李盘根大,猗兰奕叶光。
世家遗旧史,道德付今王。
画手看前辈,吴生远擅场。
森罗移地轴,妙绝动宫墙。
五圣联龙衮,千官列雁行。
冕旒俱秀发,旌旆尽飞扬。
翠柏深留景,红梨迥得霜。
风筝吹玉柱,露井冻银床。
身退卑周室,经传拱汉皇。
谷神如不死,养拙更何乡。

翻译

巍峨宫阙直入云霄,悬空楼阁仿佛绵延至永恒。宗庙祭祀庄重肃穆,符节执掌守护着非凡的秩序。青碧琉璃瓦在初冬寒意中闪烁,鎏金铜柱高耸接天光。山河如画卷托起锦绣门户,日月星辰低垂掠过雕梁。
古李虬枝盘结天地,幽兰绽放世代芬芳。显赫世家在史册留下印记,道德传承交付当世君王。丹青圣手遥望前贤风采,吴道子笔墨独步画坛。他笔下宫墙翻涌森罗万象,神妙线条似要撼动地轴天纲。
五圣龙袍相连如云霞,千官雁阵肃立似流光。珠帘后帝王风姿俊逸,旌旗漫卷遮蔽穹苍。苍翠古柏凝固着时光剪影,红梨凝霜晕染出天外霞光。檐角风铃轻叩玉柱,寒露在银井栏上凝成冰霜。
先贤功成身退归隐周室,典籍传世拱卫汉家庙堂。若天地灵气永续流转,何处不是隐居养拙的桃源仙乡?