《芹溪八咏》

叶善夫宋代

芹溪处士古人风，宝剑尘埋未化龙。
旧隐至今名不朽，扁题元出紫阳翁。

翻译

芹溪处士古人风，宝剑尘埋未化龙。
这位隐居在芹溪的高士，有着古代贤人的风范，他如同一把被尘土掩埋的宝剑，虽尚未化作腾飞的龙，却依然蕴藏着不凡的气概。
旧隐至今名不朽，扁题元出紫阳翁。
他昔日的隐居生活，至今仍被人传颂，名声不朽；而那题写的匾额，原本出自理学家紫阳先生之手，更添了几分典雅与尊贵。