《题光华亭》

叶簵 宋代
画栋朱帘势翼然,鼎新气象冠山川。
鹅黄杨柳浮春晚,鸭绿烟波送客船。
轮奂不妨农事日,风光好近麦秋天。
佐君治简有余暇,杯酒人教尽日传。

翻译

华美的楼阁、朱红的帘子,高高飞起宛如展翅欲飞的鸟儿。焕然一新的景象,气派非凡,堪称群山万水之首。鹅黄色的杨柳在春风中轻拂飘荡,碧绿的水面升起淡淡烟雾,送别远行的船只。新建的楼宇不妨碍农忙时节的劳作,秀丽的风景正好映衬着麦子渐黄的秋天。辅佐君主治理政务简明得当,闲暇之余与友共饮杯酒,整日传杯换盏,其乐融融。