《石室洞》

叶林 宋代
低垂石室洞,杖屦易跻攀。
有路穿云窟,无门对月关。
谁骑仙鹿去,我笑国蜗跧。
若使今犹昨,清宵闻佩环。

翻译

低矮的石室洞穴悬挂于山间,手杖与布鞋轻松地踏上这攀登之路。有条小径穿过云雾缭绕的山窟,却无门户直对明月之关。或许有仙人乘着鹿来去自由,我则笑看尘世中的蜗牛般忙碌。若是今日之事仍如往昔,那在静夜中能听见佩环的轻响。